简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

البحرية السورية بالانجليزي

يبدو
"البحرية السورية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • syrian navy
أمثلة
  • In February 2016, the Syrian Marines participated in a Latakia offensive alongside Syrian government forces.
    في فبراير 2016، شارك مشاة البحرية السورية في هجوم اللاذقية بجانب القوات الحكومية السورية.
  • Iran says the real reason behind sending warships is that they will train the Syrian navy.
    وتقول إيران إن السبب الحقيقي وراء إرسال السفن الحربية هو أنها ستقوم بتدريب البحرية السورية.
  • Iran says the real reason behind sending warships is that they will train the Syrian navy.
    وتقول إيران إن السبب الحقيقي وراء إرسال السفن الحربية هو أنها ستقوم بتدريب البحرية السورية.
  • On 14 August, the Siege of Latakia continued as the Syrian Navy became involved in the military crackdown for the first time.
    في 14 أغسطس، استمر حصار اللاذقية في الوقت الذي أصبحت فيه البحرية السورية ضالعة في حملة القمع العسكرية للمرة الأولى.
  • It has also been reported that many former Syrian Consulates are trying to band together a Free Syrian Navy from fishermen and defectors to secure the coast.
    ولقد ذكرت التقارير أيضاً أن العديد من القنصليين السوريين السابقين يعملون معاً لتكوين "البحرية السورية الحرة" التي تضم الصيادين والمنشقين لحماية السواحل.
  • It has also been reported that many former Syrian Consulates are trying to band together a Free Syrian Navy from fishermen and defectors to secure the coast.
    ولقد ذكرت التقارير أيضاً أن العديد من القنصليين السوريين السابقين يعملون معاً لتكوين "البحرية السورية الحرة" التي تضم الصيادين والمنشقين لحماية السواحل.
  • Other reports of security forces targeting Sunni districts and villages date back virtually to the start of the uprising, including the apparent shelling of Sunni neighbourhoods in Latakia by gunboats of the Syrian Navy in August 2011.
    العديد من التقارير تحدثت أن استهداف قوات الأمن للمناطق والقرى السنية يعود تقريبًا إلى بداية الثورة، بما في ذلك القصف على الأحياء السنية في اللاذقية من قبل زوارق البحرية السورية في آب 2011.
  • The LCC said that even as the army's artillery assault continued, the Syrian Navy was firing on Latakia with gunboats off the Mediterranean coast, killing at least 28, according to the Syrian Revolution Coordinators Union.
    قالت لجنة الأمن القومي إنه حتى مع استمرار هجوم المدفعية على الجيش، أطلقت القوات البحرية السورية النار على اللاذقية مع زوارق حربية قبالة ساحل البحر الأبيض المتوسط، مما أسفر عن مقتل ما لا يقل عن 28، وفقا للاتحاد التنسيقي للثورة السورية.